1
00:00:00,800 --> 00:00:06,110
Entonces, ¿qué es este tesoro?
que Luminus se esconde?

2
00:00:06,460 --> 00:00:09,860
No me dejes en la oscuridad después de todo esto.

3
00:00:10,610 --> 00:00:15,410
El arma definitiva que fue
solía sellar al propio Veldora.

4
00:00:16,520 --> 00:00:19,287
El tesoro... es el héroe.

5
00:00:19,370 --> 00:00:20,540
¿El héroe?

6
00:00:20,930 --> 00:00:26,957
Sí. El único verdadero héroe,
y el más fuerte de todos.

7
00:00:27,040 --> 00:00:28,637
Eh...

8
00:00:28,720 --> 00:00:31,807
¿Pero eso significa que un Señor Demonio
Qué es proteger a un héroe?

9
00:00:31,890 --> 00:00:33,550
¿Qué clase de broma es esa?

10
00:00:34,080 --> 00:00:39,250
Fui testigo de este héroe en la batalla.
durante cierta gran guerra.

11
00:00:39,760 --> 00:00:45,810
Ella fue, sin duda, una sublime.
siendo con el poder de aniquilar el mal.

12
00:00:50,890 --> 00:00:53,727
¿Más fuerte de lo que eras en tu apogeo?

13
00:00:53,810 --> 00:00:56,570
Sin comparación, sí.

14
00:01:01,910 --> 00:01:02,720
¿Y?

15
00:01:03,210 --> 00:01:07,830
¿A qué te refieres cuando dices
¿Me confiarás este héroe?

16
00:01:08,520 --> 00:01:10,560
Controlaremos al héroe.

17
00:01:10,890 --> 00:01:14,590
y hacerlos exterminar
El enemigo de la humanidad, los Demon Lords.

18
00:01:15,150 --> 00:01:18,340
Señor Demonio Luminus y
¿El Señor Demonio Rimuru juntos?

19
00:01:18,900 --> 00:01:21,930
Ese es capaz de ello.

20
00:01:22,650 --> 00:01:26,350
Y crees que este "verdadero héroe"
¿Hará lo que le diga?

21
00:01:26,720 --> 00:01:29,000
Esa es tu especialidad, ¿no?

22
00:01:29,570 --> 00:01:30,860
Haz que funcione.

23
00:01:32,790 --> 00:01:33,860
Bueno.

24
00:01:34,460 --> 00:01:37,720
Conseguiré este héroe.

25
00:01:52,310 --> 00:01:56,720
¿Por qué estabas dormido dentro de esa Santa Arca?

26
00:01:57,160 --> 00:01:58,990
¿Cuándo vas a despertar?

27
00:02:00,550 --> 00:02:01,510
¿Qué es...?

28
00:02:04,310 --> 00:02:05,187
¡Jefe!

29
00:02:05,270 --> 00:02:07,520
Lo siento, te hicimos esperar.

30
00:02:08,530 --> 00:02:11,577
Hola ustedes dos. Me alegra que estés a salvo.

31
00:02:11,660 --> 00:02:15,400
Entonces este... ¿es el tesoro secreto de Luminus?

32
00:02:17,970 --> 00:02:21,370
¿Soy yo o es esto?
¿Una realmente mala noticia?

33
00:02:26,550 --> 00:02:28,317
¿Vas a seguirla?

34
00:02:28,400 --> 00:02:31,830
Sí. A mí también me preocupa Tear.

35
00:02:32,400 --> 00:02:34,007
Ese viejo raro.

36
00:02:34,090 --> 00:02:37,187
No creo que pueda ni hablar
a ella, y mucho menos controlarla.

37
00:02:37,270 --> 00:02:38,220
Cielos.

38
00:02:38,790 --> 00:02:43,070
No me sentiré mejor hasta
Le doy una parte de mi opinión.

39
00:02:44,840 --> 00:02:47,127
Sólo mantén la calma y escucha, ¿vale?

40
00:02:47,210 --> 00:02:49,480
Esto fue hace 2.000 años.

41
00:02:49,920 --> 00:02:53,290
Entonces... has pasado por
lo mismo una y otra vez?

42
00:02:54,390 --> 00:02:59,697
Pero esta era la primera vez que estaba
Todavía estaba vivo cuando te mataron.

43
00:02:59,780 --> 00:03:02,907
Eso es realmente sorprendente... y especial.

44
00:03:02,990 --> 00:03:03,957
Lo que más cuenta ahora

45
00:03:04,040 --> 00:03:08,000
está llegando a un futuro donde Rimuru
¡Sigue vivo, como la última vez!

46
00:03:08,500 --> 00:03:12,047
Chronoa es la encarnación
de intención destructiva.

47
00:03:12,130 --> 00:03:14,130
No puedo dejar que ella se haga cargo.

48
00:03:14,750 --> 00:03:17,837
no se que pasara
para mí una vez que me voy a dormir.

49
00:03:17,920 --> 00:03:20,427
La próxima vez que me despierte,
será como Chronoa.

50
00:03:20,510 --> 00:03:23,227
Pero... Pero aún así...

51
00:03:23,310 --> 00:03:28,430
tengo fe que tomaras
Cuida todo, Rimuru.

52
00:03:30,230 --> 00:03:32,947
Ahora que ella ha sido
liberado del sello,

53
00:03:33,030 --> 00:03:35,320
ella no puede ser derrotada.

54
00:03:35,900 --> 00:03:39,567
Señores Demonio, seres del mal...

55
00:03:39,650 --> 00:03:43,530
¡Todos moriréis aquí mismo!

56
00:03:43,830 --> 00:03:48,207
El héroe que selló a Veldora 300 años
Hace es un avatar de destrucción?

57
00:03:48,290 --> 00:03:51,040
¿Qué diablos está pasando?

58
00:03:51,690 --> 00:03:54,457
La resurrección no funcionó en Hinata,

59
00:03:54,540 --> 00:03:56,720
y Cloe desapareció.

60
00:03:57,550 --> 00:03:59,630
Nada de esto tiene ningún sentido.

61
00:04:00,520 --> 00:04:03,380
Parece Luminus
Sabe algo, pero...

62
00:04:03,930 --> 00:04:09,060
¡Granville! ¿Te das cuenta?
¡¿Qué significa liberar a Chronoa?!

63
00:04:09,540 --> 00:04:11,067
Sí, claro.

64
00:04:11,150 --> 00:04:15,810
No hay mejor ni más eficiente
manera de destruir el mundo.

65
00:04:16,150 --> 00:04:21,607
Sólo necesito confiarlo todo a
un héroe mucho más fuerte que yo.

66
00:04:21,690 --> 00:04:22,607
¡Silencio!

67
00:04:22,690 --> 00:04:25,410
No asumas que esto terminará
¡como tú quieras!

68
00:05:00,610 --> 00:05:04,110
Esa espada se parece
La luz de la luna de Hinata...

69
00:05:04,450 --> 00:05:05,240
- Aviso

70
00:05:04,450 --> 00:05:05,317
- Aviso.

71
00:05:05,400 --> 00:05:06,887
La forma es idéntica,

72
00:05:06,970 --> 00:05:10,287
pero su valor de existencia
es incomparablemente mayor.

73
00:05:10,370 --> 00:05:14,487
Sí. Se trata de igualar con
mi espada, si no más alta.

74
00:05:14,570 --> 00:05:15,347
Afirmativo.

75
00:05:15,430 --> 00:05:18,040
Se puede suponer que es de grado Dios.

76
00:06:56,480 --> 00:06:57,897
Esa vez que me reencarné en Slime
Temporada 4

77
00:06:57,980 --> 00:07:03,030
Episodio 94: Donde reside el alma

78
00:07:07,690 --> 00:07:09,950
Todo esto me pareció terriblemente aterrador.

79
00:07:10,490 --> 00:07:13,297
Se han ido mostrando discrepancias
entre esta realidad

80
00:07:13,380 --> 00:07:16,297
y el futuro que Chloe me describió.

81
00:07:16,380 --> 00:07:18,937
Desde que llegó Rimuru, en particular,

82
00:07:19,020 --> 00:07:21,810
tantas cosas no han coincidido con su historia.

83
00:07:22,380 --> 00:07:25,177
No estaba consciente Rimuru
se convertiría en un Señor Demonio,

84
00:07:25,260 --> 00:07:30,150
ni que Granville incitaría
traición entre el Clero de los Siete Días.

85
00:07:33,430 --> 00:07:37,407
Al principio pensé que tal vez
Los recuerdos de Chloe eran vagos,

86
00:07:37,490 --> 00:07:39,057
pero eso no es así.

87
00:07:39,140 --> 00:07:41,820
Ella se estaba escondiendo deliberadamente
estos detalles de mi parte!

88
00:07:45,360 --> 00:07:49,557
Pero me dejo convencer,
pensando que debió haberlo sentido necesario

89
00:07:49,640 --> 00:07:51,697
para terminar este ciclo!

90
00:07:51,780 --> 00:07:53,200
Y sin embargo...

91
00:07:53,790 --> 00:07:58,040
Hinata murió y Chloe se fue.
volver al pasado otra vez.

92
00:07:58,300 --> 00:08:01,540
Chronoa es Chloe, pero no es Chloe.

93
00:08:02,500 --> 00:08:06,550
Chloe siempre lucía una sonrisa muy alegre.

94
00:08:07,150 --> 00:08:08,930
Cloe... Hinata...

95
00:08:09,410 --> 00:08:12,297
¿Nunca volveré a ver a ninguno de los dos?

96
00:08:12,380 --> 00:08:17,190
Después juré que encontraría
de vuestras dos almas...

97
00:08:21,230 --> 00:08:27,527
¿De verdad crees en las palabras de Chloe?
¿El alma duerme dentro de Chronoa?

98
00:08:27,610 --> 00:08:30,117
¿Cómo hiciste...?

99
00:08:30,200 --> 00:08:33,187
Chronoa el héroe ha sido liberado.

100
00:08:33,270 --> 00:08:37,960
La única manera de detenerla es llamar
Devuelve el alma de Chloe, ¿no es así?

101
00:08:38,890 --> 00:08:41,307
¿Estabas escuchando a escondidas?

102
00:08:41,390 --> 00:08:43,087
¡No, aún no ha terminado!

103
00:08:43,170 --> 00:08:46,240
Chloe se aferró a la esperanza en todo momento.

104
00:08:47,050 --> 00:08:51,467
Su objetivo era alcanzar un futuro.
donde Rimuru todavía estaba vivo,

105
00:08:51,550 --> 00:08:54,310
¡Y Rimuru está actualmente vivo!

106
00:08:54,930 --> 00:08:57,140
Un futuro que debería
ha sido imposible...

107
00:08:57,440 --> 00:09:00,387
todo pasando
ahora mismo es una irregularidad,

108
00:09:00,470 --> 00:09:03,060
y él está en el centro de todo.

109
00:09:03,370 --> 00:09:06,990
Lo que significa que mi toma
La acción no es el movimiento óptimo.

110
00:09:07,540 --> 00:09:09,387
Cloe, Hinata...

111
00:09:09,470 --> 00:09:11,407
También tendré fe en Rimuru.

112
00:09:11,490 --> 00:09:16,477
Rimuru es mi última esperanza para
¡salvándolos a los dos!

113
00:09:16,560 --> 00:09:18,477
Aviso. El enemigo Chronoa—

114
00:09:18,560 --> 00:09:19,370
¡Lo sé!

115
00:09:25,960 --> 00:09:27,500
¡Guardia absoluta!

116
00:09:29,060 --> 00:09:31,487
¡Esto es una indemnización absoluta!

117
00:09:31,570 --> 00:09:34,470
¡¿No son realmente malas noticias, Raphael-san?!

118
00:09:34,800 --> 00:09:35,710
- Aviso.

119
00:09:34,930 --> 00:09:35,850
- Aviso

120
00:09:35,710 --> 00:09:40,550
- Habilidad definitiva "Guardia absoluta" de Uriel
Los espiritones todavía pueden atravesarlo.

121
00:09:37,730 --> 00:09:52,490
- Guardia Absoluta

122
00:09:40,550 --> 00:09:44,097
- La fluctuación del ataque del enemigo.
los valores superan las expectativas,

123
00:09:44,180 --> 00:09:46,547
- haciéndolos impredecibles.
En otras palabras...

124
00:09:46,630 --> 00:09:49,570
- No hay defensa
contra ellos. Lo entiendo.

125
00:09:50,340 --> 00:09:52,407
- Entonces, ¿qué significa "absoluto"?

126
00:09:52,490 --> 00:09:54,240
En ese caso...

127
00:09:55,960 --> 00:09:57,030
¡Vaya, vaya!

128
00:10:02,110 --> 00:10:03,960
¡Uf, cerca de cal—

129
00:10:04,580 --> 00:10:05,250
¿En serio?

130
00:10:06,540 --> 00:10:08,007
Te lo mereces.

131
00:10:08,090 --> 00:10:10,467
Aún así, supongo que incluso el Anti-skill de Yuuki

132
00:10:10,550 --> 00:10:13,297
es inútil contra un
ataque puramente físico.

133
00:10:13,380 --> 00:10:16,930
Lo consideré una amenaza, pero él
Podría tener más defectos de los que pensaba.

134
00:10:17,750 --> 00:10:21,057
Ay, hombre. Yo también lo quería mucho.

135
00:10:21,140 --> 00:10:24,100
Este realmente no es el momento
¡Por ese tono despreocupado!

136
00:10:25,440 --> 00:10:28,730
¿Llegué demasiado tarde?

137
00:10:29,330 --> 00:10:34,450
Pasé siglos buscándola,
¡Y ella estaba justo frente a mí!

138
00:10:49,710 --> 00:10:53,337
¡No puedo cometer ese error!
¡Debo concentrarme en el enemigo que tengo delante!

139
00:10:53,420 --> 00:10:54,400
¡León!

140
00:10:55,430 --> 00:10:57,347
¡Así se hace, Lágrima!

141
00:10:57,430 --> 00:10:59,727
¡Me estaba poniendo bastante nervioso allí!

142
00:10:59,810 --> 00:11:02,327
Fue una excelente decisión la que hiciste.

143
00:11:02,410 --> 00:11:04,387
Realmente fue todo un montaje

144
00:11:04,470 --> 00:11:07,270
para hacer que Rimuru-san y
Demon Lord Leon luchan entre sí,

145
00:11:07,520 --> 00:11:10,070
pero nunca lo pensé
nos ayudaría de esta manera.

146
00:11:11,390 --> 00:11:12,987
Bien, todo hecho.

147
00:11:13,070 --> 00:11:14,897
Salgamos de aquí.

148
00:11:14,980 --> 00:11:15,860
Acordado.

149
00:11:23,450 --> 00:11:24,710
¡La barrera!

150
00:11:27,460 --> 00:11:28,887
Ese es nuestro jefe para ti.

151
00:11:28,970 --> 00:11:31,877
¡Las habilidades del jefe siempre son tan OP!

152
00:11:31,960 --> 00:11:35,927
Oye, está bien.
Nos facilita escapar.

153
00:11:36,010 --> 00:11:37,630
¡Espera, Yuuki!

154
00:11:38,470 --> 00:11:40,467
Bueno, nos vemos, Rimuru-san.

155
00:11:40,550 --> 00:11:43,227
La próxima vez que nos encontremos,
Probablemente serán como enemigos.

156
00:11:43,310 --> 00:11:47,437
Mi ambición es conquistar
el mundo, después de todo.

157
00:11:47,520 --> 00:11:50,020
Estábamos destinados a luchar cada uno
otros tarde o temprano.

158
00:11:57,440 --> 00:12:02,170
No sé quién va a
Sobrevive a esto, pero buena suerte.

159
00:12:04,840 --> 00:12:06,827
¡Maldita sea Yuuki!

160
00:12:06,910 --> 00:12:10,847
No, debería considerarme afortunado.
tener un enemigo menos aquí.

161
00:12:10,930 --> 00:12:14,337
Además, después de tener su
manera con Lubelius así,

162
00:12:14,420 --> 00:12:18,107
Es casi como si hubiera perdido su puesto.
en las naciones occidentales.

163
00:12:18,190 --> 00:12:19,717
Más importante aún, ¿qué hago?

164
00:12:19,800 --> 00:12:22,340
¡Necesito pensar en algo rápido!

165
00:12:23,140 --> 00:12:24,050
- Sugerencia

166
00:12:23,140 --> 00:12:23,967
- Sugerencia.

167
00:12:24,050 --> 00:12:28,810
Usa la habilidad definitiva de Veldora.
¿"Invocar Dragón Tormenta"?

168
00:12:29,320 --> 00:12:30,487
¿Veldora?

169
00:12:30,570 --> 00:12:32,257
¡No pensé en eso!

170
00:12:32,340 --> 00:12:36,240
Odio usar mi carta de triunfo delante de
Mucha gente, pero supongo que tengo que hacerlo.

171
00:12:36,400 --> 00:12:38,200
¡Por supuesto que voy a decir que sí!

172
00:12:40,960 --> 00:12:43,370
Veldora... Veldora...

173
00:12:43,750 --> 00:12:44,740
¡Veldora!

174
00:12:45,080 --> 00:12:46,030
¡Veldora!

175
00:12:46,900 --> 00:12:47,910
¿Ese es Rimuru?

176
00:12:48,340 --> 00:12:52,300
Hmph. Disfrutando del campito
¿Viaje por el que me dejaste atrás?

177
00:12:53,130 --> 00:12:54,817
¡No es una excursión!

178
00:12:54,900 --> 00:12:58,277
¡Mira, no tengo tiempo para discutir!

179
00:12:58,360 --> 00:13:02,390
¡Veldora, por favor! ¡Necesito tu ayuda!
¡Préstame tu fuerza!

180
00:13:02,840 --> 00:13:06,147
¿Oh? Necesitas mi fuerza, ¿verdad?

181
00:13:06,230 --> 00:13:09,020
¡Sí! ¡No hay tiempo! ¿Puedo convocarte?

182
00:13:10,520 --> 00:13:11,937
Una pregunta tonta.

183
00:13:12,020 --> 00:13:14,897
Has pedido mi ayuda.

184
00:13:14,980 --> 00:13:17,030
¡Solo hay una respuesta!

185
00:13:17,560 --> 00:13:18,987
¡Llámame!

186
00:13:19,070 --> 00:13:22,947
¡Con mucho gusto usaré mis poderes para ayudarte!

187
00:13:23,030 --> 00:13:24,917
Se ha concedido el permiso.

188
00:13:25,000 --> 00:13:27,610
Activando "Invocar Dragón Tormenta".

189
00:13:35,370 --> 00:13:37,830
¡He llegado!

190
00:13:39,580 --> 00:13:41,000
¡¿Veldora?!

191
00:13:42,380 --> 00:13:46,307
¡Gracias Veldora!
¡Sabía que podía contar contigo!

192
00:13:46,390 --> 00:13:49,890
¡Por supuesto que puedes!
Entonces, ¿qué quieres que haga?

193
00:13:50,470 --> 00:13:53,020
Me gustaría que pelearas con ella
y ganarme algo de tiempo.

194
00:13:54,580 --> 00:13:55,557
Eso es...

195
00:13:55,640 --> 00:13:58,317
el Héroe que me selló, ¿no es así?

196
00:13:58,400 --> 00:14:00,157
Sí, aparentemente.

197
00:14:00,240 --> 00:14:01,777
¡Lo sabía!

198
00:14:01,860 --> 00:14:04,807
ella tiene la misma boca
que vi debajo de la máscara.

199
00:14:04,890 --> 00:14:07,577
Mis ojos no me engañaron.
¡Ella es hermosa!

200
00:14:07,660 --> 00:14:10,447
Perdió porque no pudo.
deja de mirarla, ¿no?

201
00:14:10,530 --> 00:14:12,587
Entonces, ¿puedes hacer eso por mí?

202
00:14:12,670 --> 00:14:14,587
Aparentemente, Luminus la había sellado.

203
00:14:14,670 --> 00:14:16,970
pero ahora está alborotada.

204
00:14:18,670 --> 00:14:21,670
¡Déjamelo a mí! tengo una puntuación
para llegar a un acuerdo con ese.

205
00:14:22,170 --> 00:14:25,337
Por supuesto, soy libre de derrotarla, ¿no?

206
00:14:25,420 --> 00:14:29,050
¡Oh, qué apuesto! ¡Por supuesto que lo eres!

207
00:14:31,990 --> 00:14:35,557
Perdí hace 300 años porque
Estaba en mi forma de dragón.

208
00:14:35,640 --> 00:14:39,560
Esta es una buena oportunidad para
¡Muestra cuánto he crecido!

209
00:14:45,530 --> 00:14:49,397
Creo que una forma de dragón sería
Aunque más fuerte que una forma humana...

210
00:14:49,480 --> 00:14:50,660
Ah, bueno.

211
00:14:52,470 --> 00:14:54,160
¿Estás bien, León?

212
00:14:54,620 --> 00:14:56,647
Sí, no estoy gravemente herido.

213
00:14:56,730 --> 00:14:59,170
aunque he gastado
mucha magia.

214
00:14:59,500 --> 00:15:01,830
Realmente está aparentando ser duro.

215
00:15:02,420 --> 00:15:04,467
Aquí. Es una poción curativa.

216
00:15:04,550 --> 00:15:05,670
Gracias.

217
00:15:12,970 --> 00:15:14,427
Eso fue muy efectivo.

218
00:15:14,510 --> 00:15:16,910
Es para agradecerte por ganarme tiempo.

219
00:15:17,820 --> 00:15:21,230
Veo. Usaste eso
Es hora de convocar a Veldora.

220
00:15:21,910 --> 00:15:24,107
No te preguntaré cómo lo llamaste.

221
00:15:24,190 --> 00:15:26,407
pero es tranquilizador
tenerlo como aliado.

222
00:15:26,490 --> 00:15:30,967
Aún así, incluso un Dragón Verdadero
luchará contra ella.

223
00:15:31,050 --> 00:15:32,740
Puedo ver eso.

224
00:15:33,750 --> 00:15:35,990
Es bueno verte de nuevo, Lord León.

225
00:15:36,890 --> 00:15:39,787
Tú eres... ¿Ifrit?

226
00:15:39,870 --> 00:15:44,750
Sí. Vine junto con Lord Veldora.
cuando fue convocado.

227
00:15:45,150 --> 00:15:49,647
Me han puesto el nombre de "Charys"
y ahora sirve a Lord Veldora.

228
00:15:49,730 --> 00:15:52,890
Veo. Me alegro que estés bien.

229
00:15:53,400 --> 00:15:56,007
No pude ver tus verdaderas intenciones.

230
00:15:56,090 --> 00:15:59,340
y no pudo llegar a un
entendimiento con Shizue Izawa.

231
00:15:59,880 --> 00:16:04,770
A través de la guía de Lord Veldora,
Finalmente me di cuenta de lo tonto que era.

232
00:16:05,850 --> 00:16:06,800
Veo.

233
00:16:07,280 --> 00:16:11,277
Ustedes pueden salvar la reunión.
para más tarde. Ahora mismo...

234
00:16:11,360 --> 00:16:12,840
Soy consciente.

235
00:16:13,350 --> 00:16:15,310
Revelaré el as bajo la manga.

236
00:16:15,990 --> 00:16:18,100
Pido disculpas, pero necesito un poco de tiempo.

237
00:16:20,710 --> 00:16:21,957
Entiendo.

238
00:16:22,040 --> 00:16:26,297
Charys, quédate aquí y protege.
León hasta que esté listo.

239
00:16:26,380 --> 00:16:27,960
Comprendido.

240
00:16:28,760 --> 00:16:31,427
Gracias. Te lo agradezco.

241
00:16:31,510 --> 00:16:34,510
¡Está bien, voy a volver a subir a Veldora!

242
00:16:38,970 --> 00:16:42,850
Ahora sólo necesitamos conseguir cosas.
listo para cuando Leon esté listo.

243
00:16:44,270 --> 00:16:45,187
¡Luminos!

244
00:16:45,270 --> 00:16:47,897
Chronoa es la otra personalidad de Chloe.

245
00:16:47,980 --> 00:16:51,607
El alma de Hinata puede estar durmiendo.
dentro de Chronoa también.

246
00:16:51,690 --> 00:16:53,377
¡No debes matarla!

247
00:16:53,460 --> 00:16:54,360
¡¿Qué?!

248
00:16:55,280 --> 00:16:58,640
Vas a soltar eso
sobre mí en un momento como este?!

249
00:16:59,540 --> 00:17:01,287
¡Ella me cortó!

250
00:17:01,370 --> 00:17:03,627
R-Rimuru, ¡me han cortado!

251
00:17:03,710 --> 00:17:07,090
¿De verdad lo tomaste con las manos desnudas?
¿Un ataque con arma de grado divino?

252
00:17:07,370 --> 00:17:08,757
S-Sí...

253
00:17:08,840 --> 00:17:10,007
En serio, hombre...

254
00:17:10,090 --> 00:17:14,760
¡P-Pero Rimuru! Es más nítido que
¡Fue la última vez que peleé con ella!

255
00:17:17,220 --> 00:17:20,947
¿Dónde está ese sentimiento tranquilizador?
¿Me dio cuando apareció aquí?

256
00:17:21,030 --> 00:17:24,870
- Pero al menos Chronoa probablemente
No lo van a matar ahora.

257
00:17:21,030 --> 00:17:25,690
- ¡Ey! ¡Míralo! ¡Ey!
¡Intenta venir hacia mí con las manos vacías!

258
00:17:26,100 --> 00:17:28,440
Supongo que este no es el
tiempo para hacer preguntas.

259
00:17:29,350 --> 00:17:32,817
Luminus dijo que Chronoa es
La otra personalidad de Chloe.

260
00:17:32,900 --> 00:17:36,907
Francamente, no lo entiendo, pero ella
Me recuerda un poco a ella.

261
00:17:36,990 --> 00:17:38,160
- Aviso.

262
00:17:37,330 --> 00:17:38,077
- Aviso

263
00:17:38,160 --> 00:17:41,257
Es posible que
Cronoa es igual a Cloe.

264
00:17:41,340 --> 00:17:45,037
en otras palabras, que los dos
de ellos son la misma persona.

265
00:17:45,120 --> 00:17:45,877
¡¿Eh?!

266
00:17:45,960 --> 00:17:47,417
Esto es mera especulación.

267
00:17:47,500 --> 00:17:52,717
Quizás el individuo llamado Chloe Aubert
quien desapareció en el tiempo viajó al pasado,

268
00:17:52,800 --> 00:17:54,677
y su forma madura es...

269
00:17:54,760 --> 00:17:57,637
¿Cronoa? ¿El que lucha contra nosotros ahora?

270
00:17:57,720 --> 00:17:58,427
Afirmativo.

271
00:17:58,510 --> 00:18:00,857
Espera... ¡De ninguna manera, de ninguna manera!

272
00:18:00,940 --> 00:18:04,380
Pero Chloe definitivamente desapareció.
justo ante mis ojos.

273
00:18:05,010 --> 00:18:07,770
Si asumo que ella tomó
un salto en el tiempo...

274
00:18:08,270 --> 00:18:12,247
Además, lo que entró a Chloe
en la Morada de los Espíritus...

275
00:18:12,330 --> 00:18:15,157
Ramiris dijo que había venido del futuro.

276
00:18:15,240 --> 00:18:18,267
Los niveles anormales de energía.
y la presión que sentí entonces

277
00:18:18,350 --> 00:18:20,990
alinearse con el Chronoa
Estoy peleando aquí ahora.

278
00:18:21,740 --> 00:18:25,750
En otras palabras,
Chronoa puede viajar al pasado.

279
00:18:26,650 --> 00:18:28,267
Suena ridículo

280
00:18:28,350 --> 00:18:33,000
pero suponiendo que exista el viaje en el tiempo,
explica todo.

281
00:18:33,500 --> 00:18:36,390
Así que aceptaré que Chloe
viajó a través del tiempo.

282
00:18:37,370 --> 00:18:41,430
Pero, ¿qué quiso decir Luminus cuando
¿Habló del alma de Hinata?

283
00:18:42,180 --> 00:18:43,350
- Respuesta.

284
00:18:42,520 --> 00:18:43,267
- Responder

285
00:18:43,350 --> 00:18:45,647
Supongo que después del individuo
llamada Hinata Sakaguchi murió,

286
00:18:45,730 --> 00:18:49,230
- su alma fue absorbida por el
individuo llamado Chloe Aubert,

287
00:18:48,310 --> 00:18:49,147
- Absorbido

288
00:18:49,230 --> 00:18:52,407
y los dos viajaron
al pasado juntos.

289
00:18:52,490 --> 00:18:56,067
Y en algún momento
entre el pasado y el presente,

290
00:18:56,150 --> 00:18:59,820
El cuerpo de Chronoa fue sellado.
dentro del Arca Santa.

291
00:19:00,130 --> 00:19:04,017
Entonces hay una buena posibilidad
Las almas de Chloe y Hinata.

292
00:19:04,100 --> 00:19:06,677
¿Ambos están durmiendo dentro de Chronoa?

293
00:19:06,760 --> 00:19:07,747
Afirmativo.

294
00:19:07,830 --> 00:19:10,997
Si ese es el caso,
está claro lo que tengo que hacer.

295
00:19:11,080 --> 00:19:14,960
Tengo que buscar a Chloe y
¡Las almas de Hinata fuera de Chronoa!

296
00:19:16,180 --> 00:19:17,120
¡León!

297
00:19:17,590 --> 00:19:20,737
Pido disculpas por la espera. Estoy listo.

298
00:19:20,820 --> 00:19:23,217
No tengo ninguna posibilidad sin un arma.

299
00:19:23,300 --> 00:19:25,387
Los usé cuando era un héroe.

300
00:19:25,470 --> 00:19:29,107
Vaya... ese es un antiguo héroe.
Se convirtió en Señor Demonio por ti.

301
00:19:29,190 --> 00:19:31,117
Su espada también es de calidad divina.

302
00:19:31,200 --> 00:19:34,567
No se que tan bueno será
Estar en contra de Chronoa, pero...

303
00:19:34,650 --> 00:19:36,387
León, tengo un favor que pedirte.

304
00:19:36,470 --> 00:19:40,197
¿Puedes concentrarte en la defensa y
¿No piensas en atacar a Chronoa?

305
00:19:40,280 --> 00:19:41,447
¿Qué?

306
00:19:41,530 --> 00:19:44,180
Sé que suena demasiado
Optimista, pero por favor.

307
00:19:45,960 --> 00:19:50,587
se que no quiero hacer daño
Chronoa—Chloe—es egoísta de mi parte.

308
00:19:50,670 --> 00:19:53,367
Y todo esto también se basa en especulaciones.

309
00:19:53,450 --> 00:19:57,800
Pero si existe siquiera una posibilidad,
Quiero apostar por ello.

310
00:19:58,730 --> 00:20:00,597
Debes tener algo en mente.

311
00:20:00,680 --> 00:20:01,967
Sí.

312
00:20:02,050 --> 00:20:05,337
Sé que te estoy poniendo en aprietos
pidiéndote que confíes en mí sin más...

313
00:20:05,420 --> 00:20:06,397
Confío en ti.

314
00:20:06,480 --> 00:20:07,227
¿Eh?

315
00:20:07,310 --> 00:20:09,860
Porque confiaste en mí.

316
00:20:12,690 --> 00:20:13,477
¡Veldora!

317
00:20:13,560 --> 00:20:14,560
¡Déjamelo a mí!

318
00:20:15,390 --> 00:20:17,387
No he dicho nada todavía.

319
00:20:17,470 --> 00:20:20,177
Quiero que sostengas a Chronoa
abajo en mi señal.

320
00:20:20,260 --> 00:20:22,697
Sé que lo sabes, pero es
Va a ser realmente peligroso.

321
00:20:22,780 --> 00:20:24,280
¡Te dije que me lo dejaras a mí!

322
00:20:26,030 --> 00:20:28,917
¡Rimuru, confío en ti!

323
00:20:29,000 --> 00:20:31,920
Así que haz que tu plan termine en
éxito, cueste lo que cueste!

324
00:20:33,520 --> 00:20:35,627
Lamento arrastrarte a esto.

325
00:20:35,710 --> 00:20:38,460
En cualquier momento. ¡Lo digo en serio!

326
00:20:40,090 --> 00:20:42,187
Hay algo que quiero
para descubrirlo también.

327
00:20:42,270 --> 00:20:46,350
Estuve de acuerdo con tu plan para
ese propósito y nada más.

328
00:20:46,670 --> 00:20:50,807
¿León se ha dado cuenta de que
¿Cronoa también es Chloe?

329
00:20:50,890 --> 00:20:53,230
Quiero informarle,
pero ahora no es el momento.

330
00:20:53,930 --> 00:20:56,977
Estoy salvando las almas de Chloe y Hinata.

331
00:20:57,060 --> 00:21:00,007
Si intervengo con sus almas
mientras duermen dentro de Chronoa

332
00:21:00,090 --> 00:21:04,460
y hablarles a través del Pensamiento
Comunicación, tal vez pueda despertarlos.

333
00:21:05,240 --> 00:21:07,137
Pero... ¿cómo?

334
00:21:07,220 --> 00:21:09,767
¿Cuáles son mis probabilidades de éxito?

335
00:21:09,850 --> 00:21:11,037
Gran Rimuru.

336
00:21:11,120 --> 00:21:12,370
¿Diablo?

337
00:21:12,660 --> 00:21:17,090
Guarda tu plan para ti mismo
Fue una decisión brillante.

338
00:21:18,330 --> 00:21:24,067
Creo que la Gran Catedral todavía está
siendo observado por Demon Lord Guy.

339
00:21:24,150 --> 00:21:27,307
¿Eh? ¡¿Chico?! ¿Por qué está involucrado en...?

340
00:21:27,390 --> 00:21:31,020
Espera, por eso estás
cifrando tus pensamientos!

341
00:21:33,120 --> 00:21:36,817
Brillante, gran Rimuru.
Te diste cuenta de mis intenciones.

342
00:21:36,900 --> 00:21:40,227
Es bastante obvio cuando
Estás siendo así de cuidadoso.

343
00:21:40,310 --> 00:21:42,177
De todos modos, ¿qué necesitabas?

344
00:21:42,260 --> 00:21:47,780
Bien. Hay una manera de avanzar
solidifique las posibilidades de éxito de su plan.

345
00:21:48,450 --> 00:21:50,950
Quería transmitirte eso.

346
00:21:51,530 --> 00:21:52,830
¿Y qué es?

347
00:21:56,080 --> 00:21:58,717
No sé lo que tienes en mente,

348
00:21:58,800 --> 00:22:01,210
¡Pero cuento contigo, Rimuru!

349
00:22:01,630 --> 00:22:05,220
no amaría nada más
que terminar esto rápido,

350
00:22:05,580 --> 00:22:07,140
pero aún no es el momento.

351
00:23:41,690 --> 00:23:45,687
Deberías estar orgulloso de haber durado
tanto tiempo en una pelea contra mí.

352
00:23:45,770 --> 00:23:47,357
Pero eres débil.

353
00:23:47,440 --> 00:23:51,450
¡Ríndete y sométete a mí!

354
00:23:54,950 --> 00:23:57,910
La próxima vez, "La esperanza de Granville".

355
00:23:55,870 --> 00:23:59,790
La esperanza de Granville